Android 軟體中文化自己來！AndroidResEdit

Android 的程式安裝檔.apk其實就是個 壓縮檔，所以只要在副檔名最後加上 .zip 

使它變成一個 zip 壓縮檔即可開啟。

將壓縮檔中的 resources.arsc 擷取出來.

擷取出來的 resources.arsc 用 AndroidResEdit 開啟即可看到其中的字串，

將字串改成繁體中文就可以囉，

中文化完成以後再將 resources.arsc 放回壓縮檔中,取代原始檔案即可。

(用拖曳的方式將修改後的檔案,拖進視窗中,取代原始檔案.）

修改完成以後還要進行「簽名」才能正常安裝 apk 軟體。

不過如果軟體有被官方進行保護的話，可能就無法任意修改，

即使修改了，也進行「簽名」了，安裝時仍然會提示錯誤，

所以如果要進行中文化軟體的話，

建議先簡單地中文化幾個字串，然後安裝看看是否成功

，若成功了再繼續做中文化的動作，免得白費工夫

----找到androidresedit 台灣繁體v1.5--中文化更簡便了!